Uman’s kaleidoscopic journeys

The article profiles Somali-born, self-taught artist Uman, whose vibrant, pattern-filled paintings are currently the subject of her first institutional solo exhibition, 'Uman: After all the things…', at the Aldrich Contemporary Art Museum in Ridgefield, Connecticut. The show, curated by Amy Smith-Stewart, features works like *Zam Zam Bom Bom* (2023) and *Melancholia in a Fall Breeze* (2025), alongside a large-scale mural and a sculptural streetlamp. The article also reveals Uman's plan to relocate from upstate New York to the south of France next spring, marking the end of a 20-year chapter in her adopted home.

The Artist Who Painted Pixels Before We Saw in Pixels

Der Künstler, der Pixel malte, bevor wir in Pixel sahen

Reinhard Voigt, a German artist little known to the public, painted grid-based pictures as early as 1968—years before pixels became ubiquitous in daily life. Despite early discouragement from Gerhard Richter and fellow artist Alan Jones, Voigt persisted, creating meticulous works on paper and canvas using transparent paper, rulers, pencil, and oil paint. His first major exhibition, "Pure Pleasure," took place in 2023/2024 in Nuremberg, and his current duo show "High on Low" with Anna-Sophie Berger is on view at Berlin's Kunstraum Grotto, featuring his Word Paintings series. Voigt lives and works in Berlin-Prenzlauer Berg with his wife, artist Susan Elias.